mortym | Артур Голден "Мемуары гейши"

Эту книгу я искала долго, давно хотела прочитать. Как гончая охотилась на нее в сети и магазинах, но безуспешно. Может, плохо искала, но, увы...Отзывы о ней читала совершенно разные, но это только усиливало желание самой окунуться в манящий мир Востока...В прошлые выходные я решительно отправилась в Дом Книги за очередной порцией духовной пищи, особо не надеясь заодно с повсеместно продающимся Бэнксом приобрести и "Мемуары..." Каково же было мое удивление, когда продавец вынесла мне из "подсобки" последний экземляр вожделенной книги! Я вцепилась в нее мертвой хваткой Прочитала полкниги сразу, почти не отрываясь! Как неяпонец, да к тому же
мужчина(надеюсь, меня не обвинят в сексизме), может так написать?! Настолько подробно описана жизнь будущей гейши, настолько прочувствованно, что кажется, будто это писала женщина...Обычно, если книга мне очень нравится, я примеряю на себя образ героини, ее характер, поступки...проживаю с ней жизнь от первой до последней главы...Читая "Мемуары..." о себе я подумала, переворачивая последнюю страницу. А смогла бы я так жить? Спрятать свои чувства к одному единственному и дарить радости другим, к которым порой не чувствуешь ничего, кроме отвращения... Много лет ждать одного взгляда ЕГО и выносить прикосновения тех, других...Вряд ли. И когда я читала, то не хотела оказаться на месте Чио, пережить столько боли и горя...
Все кончилось хорошо...наверное...Ведь настоящая любовь выдерживает испытание временем и остается в сердце навсегда...

В молодости мне казалось, что страсть обязательно угасает с годами, ведь и
содержимое чаши, наполненной водой и оставленной в комнате, постепенно
испарится. Но когда мы с Председателем вернулись в мою квартиру, мы выпили друг
друга до такой степени, что мне казалось, будто все мое содержимое стало плотью
Председателя, а его - моей. Я мгновенно уснула, и мне снилось, будто я на
банкете в Джионе беседовала с пожилым человеком, который объяснял мне, что его
жена, к которой он очень нежно относился, на самом деле не мертва, потому что
радость от проведенного с ней времени до сих пор живет в нем. Когда он говорил
это, я пила из чаши самый необыкновенный суп из всех, какие только пробовала.
Каждый глоток приводил меня в экстаз. Я начала чувствовать, что все люди,
которые умерли или сейчас не со мной, продолжают жить во мне, как жена этого
человека продолжает жить в нем. Мне казалось, я вливала в себя всех - сестру
Сацу, убежавшую и оставившую меня совсем маленькой, моих отца и мать, господина
Танака с его искаженным представлением о доброте, Нобу, не сумевшего простить
меня, Председателя. Суп наполняли все, кто был дорог мне в жизни, и пока я пила
его, этот человек затронул мне сердце. Я проснулась со слезами на глазах и взяла
руку Председателя в страхе, что не смогу жить без него, когда он умрет и покинет
меня. И даже когда он умер всего через несколько месяцев, я поняла, что он
оставил меня в конце своей длинной жизни так же естественно, как деревья
оставляют свои листья."