анимешные супературалы

[mortym]

на лосте выложили "Сверхъестественное:Аниме", надо будет заценить, шо за фрукт :))

http://lostfilm.tv/browse.php?cat=150

UPD. но если оригинальная озвучка - японская, то поищу на торрентах с сабами - очень уж нравится мне японский язык :)

Comments

[softblackmagic.livejournal.com]

Он американо-японский же, так что вряд ли ... а хотя - Fireball вообще вместе с диснеем делали, а получилась няша.
Кстати, относительно озвучки - аниму всегда стоит смотреть с оригинальным звуком, потому что дубляж убивает образы героев напрочь. (Дубляж вообще убивает любое кино, если это современный русский дубляж, увы.)

[xiao-mifeng.livejournal.com]

Насчет аниме согласна - я только с японской озвучкой и смотрю (и вообще японские фильмы стараюсь), а вот по поводу дубляжа вообще немного несогласна - мне очень нравится как лостфильм озвучивает и кубик в кубе тоже неплохо :) Вот то, как озвучивают ТВ каналы - это да, жуть.

[softblackmagic.livejournal.com]

Да, я имею в виду именно "официальную" озвучку. Насчет аниме - мне почти понравилась озвучка "Реанимедиа", они там, по крайней мере, стараются. Но песни я бы не стал перепевать на их месте. )

[xiao-mifeng.livejournal.com]

ААААА! они песни перепели??
Я когда мульт Рио смотрела - думала, что не стоило бы песни на русский переводить и петь, оставили бы на нглийском, а уж песни на японском вообще сказка и дублировать их - святотатство! :))

[softblackmagic.livejournal.com]

В "Меланхолии Харухи Сузумии" - да, все перепели)) на самом-то деле - неплохо, но до японцев все равно далеко им.

[ara-umi.livejournal.com]

Бгггг
Японцы нашли неисчерпаемый источник для своего анимэ))))))))

[xiao-mifeng.livejournal.com]

О да :))) им только дай волю :)))))
Но как выше верно заметили - это американо-японское творчество, поэтому я ничего особенного не ожидаю.

Елки-палки, у меня ж еще столько аниме не отсмотрено, а я новое качаю :))

[ara-umi.livejournal.com]

Кому ты это говоришь?! У меня девять (!) китайский сериалов скачано, а я ничего не смотрю, а только новые ищу((((

[xiao-mifeng.livejournal.com]

Это болезнь...Велкам ту зе клаб :)))))

[martcell.livejournal.com]

*проснувшись* что за сериалы? азиатчину люблю, но вот китайских сериалов пока не видел

[ara-umi.livejournal.com]

Это не для всех)))))))))))))))))) Они такие... добрые и наивные, не для заскорузлой российской души.
Мне по учёбе нужны. Ну и так просто нравятся, да

[xiao-mifeng.livejournal.com]

Ну назови хоть парочку :))

[ara-umi.livejournal.com]

Очень нравится "Свекровь и невестка". Там показаны взаимоотношения внутри семьи. Для нас необычно и очень интересно.
А вот, к примеру, "Солнце в сезон дождей" не могу себя заставить досмотреть))))) Там про школу полуинтернатного типа. Наивность и слащавость в такой концентрации, что глазам больно))))

[xiao-mifeng.livejournal.com]

Про школу не хочу, а первый поищу :)

[ara-umi.livejournal.com]

Чё искать-то?))
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2305671

[xiao-mifeng.livejournal.com]

Поищу - в смысле гляну потом :))

Спасибо :)

[martcell.livejournal.com]

ну а названиями поделиться? или ссылками на скачку

[ara-umi.livejournal.com]

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=2100
На любой вкус.
Но тайваньские категорически не рекомендую. Такой титанический труд под силу только девочкам от 10 до 14 лет))

[martcell.livejournal.com]

ага, спасибо, пороюсь